Die kleinen Mädchen nebenan brüllen, weil ihr Bruder sie geärgert hat. Der Bruder brüllt, weil die Mama ihn ausgeschimpft hat und er nicht mehr die Mädchen ärgern darf.

Und der kleinere Prinz brüllt, weil der Service bei Mama&Papa noch zu wünschen übrig läßt. Und vielleicht aus Solidarität...

*seufz

Das wäre die wahre Katastrophe gewesen. Und die Queen "not amused"...

;-)